LAVAL at DETROIT

Shots
123OTT
LAVAL 10 9 8 0 27
DETROIT 6 13 7 0 26
Goals
123OTT
LAVAL 0 0 0 0 0
DETROIT 1 2 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. DETROIT, KUBA 2 (TANGUAY, MURRAY), 17:10

PENALTIES: T. BERTUZZI DET (ROUGHING, Minor) 00:48, B. SMOLINSKI DET (CROSS-CHECKING, Minor) 03:57, M. GABORIK LAV (HIGHSTICKING, Minor) 13:58

Period 2
2. DETROIT, SMOLINSKI 1 (HOUSLEY, HOGLUND) (PP), 09:20
3. DETROIT, REIRDEN 1 (UNASSISTED), 18:13

PENALTIES: B. SHANAHAN LAV (FIGHTING) 00:23, T. BERTUZZI DET (FIGHTING) 00:23, C. CHELIOS LAV (FIGHTING) 01:48, B. HOLIK DET (FIGHTING) 01:48, M. GABORIK LAV (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:53, D. SWEENEY DET (CHARGING, Minor) 01:53, B. BOUGHNER LAV (ELBOWING, Double Minor) 05:55, D. SWEENEY DET (CHARGING, Minor) 19:00

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: A. KOVALEV LAV (ROUGHING, Minor) 08:20, B. BOUGHNER LAV (CHARGING, Double Minor) 09:55, L. KOHN LAV (HIGHSTICKING, Minor) 14:07, H. GILL DET (ROUGHING, Minor) 14:44, B. SHANAHAN LAV (ROUGHING, Minor) 17:31

Goalie Statistics

Roman Cechmanek (LAV), 23 saves out of 26 shots, L, 3-1-0
Olaf Kolzig (DET), 27 saves out of 27 shots, W, 4-9-1

Power Play Conversions

LAVAL 0 for 4
DETROIT 1 for 6

Game Stars

1 - Olaf Kolzig (DET)
2 - Bryan Smolinski (DET)
3 - Filip Kuba (DET)

Player Statistics

LAVAL

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Chris Pronger         0  0  0    -1   0  3   4 27
Chris Chelios         0  0  0    -1   5  0   2 22
Bob Boughner          0  0  0  Even   8  0   2 13
Owen Nolan            0  0  0    -1   0  2   0 19
Doug Weight           0  0  0    -1   0  3   0 24
Nicklas Lidstrom      0  0  0    -1   0  3   3 25
Marian Gaborik        0  0  0  Even   4  6   2 16
Alexei Kovalev        0  0  0    -1   2  0   1 19
David Harlock         0  0  0  Even   0  0   0  3
Eric Desjardins       0  0  0    -1   0  1   1 18
Ladislav Kohn         0  0  0  Even   2  2   3  8
Al MacInnis           0  0  0  Even   0  0   0  0
Michael Peca          0  0  0  Even   0  1   5 22
Brendan Shanahan      0  0  0    -1   7  4   2 18
Justin Williams       0  0  0  Even   0  0   0  0
Brent Sopel           0  0  0  Even   0  0   0  0
Alexei Yashin         0  0  0    -1   0  0   0 22
Patrik Elias          0  0  0    -1   0  2   2 27
   
DETROIT

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Glen Murray           0  1  1    +1   0  2   2 21
Bobby Holik           0  0  0    +1   5  2   1 16
Donald Brashear       0  0  0    +1   0  2   0 18
Bryan Smolinski       1  0  1    +1   2  2   3 23
Marcus Ragnarsson     0  0  0    +1   0  0   1 23
Don Sweeney           0  0  0    +1   4  0   4 18
Hal Gill              0  0  0  Even   2  0   0 20
Jeff O'Neill          0  0  0  Even   0  4   2 24
Alex Tanguay          0  1  1    +1   0  3   2 24
Phil Housley          0  1  1  Even   0  2   1 19
Brendan Witt          0  0  0  Even   0  0   1 10
Filip Kuba            1  0  1    +1   0  2   2 16
Alexei Morozov        0  0  0  Even   0  0   1  5
Randy McKay           0  0  0    +1   0  1   0 10
Todd Bertuzzi         0  0  0  Even   7  1   0 13
Todd Reirden          1  0  1    +1   0  2   0 15
Jonas Hoglund         0  1  1  Even   0  2   0  9
Hnat Domenichelli     0  0  0  Even   0  1   0  9
   

Financial

Attendance: 12208
Net Profit: $732 480,00

Game Notes

Brendan Shanahan and Todd Bertuzzi fight to a draw
Chris Chelios and Bobby Holik fight to a draw
Jonas Hoglund injured at 12:05 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Phantoms       3
Firebirds      1
-------------------------------------
Oleg Saprykin 7 (Milan Kraft, Chris Nielsen)
Andreas Karlsson 1 (Kyle Calder, Tom Fitzgerald)
Milan Kraft 2 (Tavis Hansen, Alexei Ponikarovsky)

Tomas Vlasak 5 (Scott Young, Geoff Sanderson)

-------------------------------------
Goalies
Phantoms: David Aebischer
Firebirds: Johan Holmqvist
-------------------------------------