Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ROUEN, FRIESEN 9 (FORSBERG), 01:52
2. ROUEN, FRIESEN 10 (UNASSISTED), 04:21
3. COWANSVILE, HULL 7 (NEMECEK, SAVARD) (PP), 10:18
PENALTIES: R. TOCCHET ROU (HOOKING, Minor) 09:49, D. HATCHER ROU (ELBOWING, Minor) 15:57, J. JAGR ROU (HIGHSTICKING, Minor) 19:31, R. HAMRLIK COW (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:31
Period 2
4. ROUEN, HANDZUS 7 (SCHASTLIVY, BURE), 13:22
PENALTIES: M. BARNABY COW (ROUGHING, Minor) 02:51, S. VYSHEDKEVICH ROU (CROSS-CHECKING, Minor) 14:16, P. FORSBERG ROU (HIGHSTICKING, Minor) 14:54
Period 3
5. COWANSVILE, PRIMEAU 9 (UNASSISTED), 16:23
PENALTIES: S. DUCHESNE COW (ROUGHING, Minor) 04:05, C. GRATTON COW (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:31, R. TOCCHET ROU (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 11:02, C. SARICH ROU (CHARGING, Minor) 17:42, J. NEMECEK COW (CROSS-CHECKING, Double Minor) 18:54
Goalie Statistics
Tommy Salo (ROU), 16 saves out of 18 shots, W, 11-9-1
Tomas Vokoun (COW), 31 saves out of 34 shots, L, 0-5-1
Power Play Conversions
ROUEN 0 for 4
COWANSVILE 1 for 6
Game Stars
1 - Jeff Friesen (ROU)
2 - Michal Handzus (ROU)
3 - Petr Schastlivy (ROU)
Player Statistics
ROUEN
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jeff Friesen 2 0 2 +2 0 6 0 23
Jaromir Jagr 0 0 0 Even 2 4 1 18
Oleg Tverdovsky 0 0 0 +1 0 1 0 20
Cory Sarich 0 0 0 +1 2 1 2 22
Gino Odjick 0 0 0 -1 0 1 1 10
Denis Gauthier 0 0 0 +1 0 2 7 21
Patrik Stefan 0 0 0 +1 0 1 1 10
Steve Thomas 0 0 0 +1 0 2 0 9
Petr Schastlivy 0 1 1 +1 0 4 1 20
Ossi Vaananen 0 0 0 -1 0 1 3 16
Rick Tocchet 0 0 0 Even 14 0 3 10
Sergei Vyshedkevich 0 0 0 +1 2 0 1 6
Valeri Bure 0 1 1 +1 0 3 0 19
Peter Forsberg 0 1 1 +1 2 3 2 20
Michal Handzus 1 0 1 +1 0 3 3 20
Derian Hatcher 0 0 0 +2 2 0 6 22
Ilya Kovalchuk 0 0 0 -1 0 0 0 10
Dave Tanabe 0 0 0 -1 0 2 0 13
|
COWANSVILE
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Marc Savard 0 1 1 -2 0 1 1 24
Keith Primeau 1 0 1 +1 0 2 2 24
John LeClair 0 0 0 Even 0 0 0 24
Kenny Jonsson 0 0 0 -1 0 0 0 17
Steve Duchesne 0 0 0 -1 2 2 0 17
Jan Hlavac 0 0 0 -1 0 0 0 16
Jan Nemecek 0 1 1 -1 4 0 0 23
Dean Sylvester 0 0 0 +1 0 0 0 20
Chris Gratton 0 0 0 -1 2 1 0 9
Pavel Skrbek 0 0 0 +1 0 2 0 11
Oleg Kvasha 0 0 0 -1 0 0 1 15
Mike Rathje 0 0 0 Even 0 0 0 22
Joel Bouchard 0 0 0 -1 0 0 1 9
Matthew Barnaby 0 0 0 -1 2 2 1 6
Jeff Shantz 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brett Hull 1 0 1 -1 0 2 1 16
Gary Roberts 0 0 0 -1 0 3 2 21
Roman Hamrlik 0 0 0 -1 2 3 3 21
|
Attendance: 20000
Net Profit: $1 050 000,00
Game Notes
Minor League Box Score
Pingouins 9 Pilsenner 1 ------------------------------------- Mike Jefferson 2 (Dave Ellett, Mike Commodore) Marc Chouinard 4 (Brian Campbell, Kirk Muller) Dave Ellett 3 (Ulf Samuelsson, Brad Ference) Marc Chouinard 5 (Dixon Ward, Chris McAlpine) Marc Chouinard 6 (Travis Roche, Mark Bell) Mike Commodore 5 (Jason Chimera, Brad Ralph) Jason Chimera 5 (Serge Payer, Sasha Goc) Dixon Ward 7 (Artem Chubarov, Branislav Mezei) Branislav Mezei 4 (Matt Pettinger, Marc Moro) Rob Ray 13 (Stephane Matteau, Michel Riesen) ------------------------------------- Goalies Pingouins: Jason Labarbera Pilsenner: Scott Fankhouser -------------------------------------