Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ROUEN, FORSBERG 3 (TKACHUK, JAGR), 07:59
2. ROUEN, THOMAS 3 (SARICH, SCHASTLIVY), 15:21
3. BERLIN, ROBITAILLE 2 (AMONTE, BURE), 17:32
4. BERLIN, BURE 2 (TURGEON, AITKEN), 17:49
PENALTIES: A. NAZAROV BER (ROUGHING, Minor) 02:01, J. JAGR ROU (ROUGHING, Minor) 11:46
Period 2
5. BERLIN, WEINRICH 1 (NAZAROV, KHRISTICH), 09:36
PENALTIES: J. JAGR ROU (HIGHSTICKING, Minor) 03:58, J. JAGR ROU (CROSS-CHECKING, Minor) 12:22
Period 3
6. ROUEN, FORSBERG 4 (JAGR, TKACHUK), 01:17
7. BERLIN, ROBITAILLE 3 (HOLZINGER, LAUKKANEN) (PP), 03:41
8. BERLIN, AMONTE 1 (BROWN, BURE) (PP), 05:58
9. BERLIN, LAUKKANEN 1 (RONNING, AMONTE), 09:27
10. ROUEN, FORSBERG 5 (MACINNIS, JAGR), 10:46
11. BERLIN, HOLZINGER 1 (NAZAROV, KHRISTICH), 14:58
12. BERLIN, ROBITAILLE 4 (BURE, TURGEON), 18:42
PENALTIES: K. TKACHUK ROU (ELBOWING, Major) 01:42, C. BROWN BER (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:53, O. TVERDOVSKY ROU (ROUGHING, Minor, Misconduct) 19:03
Goalie Statistics
Tommy Salo (ROU), 18 saves out of 23 shots, L, 1-2-0
Patrick Lalime (ROU), 5 saves out of 8 shots
Curtis Joseph (BER), 25 saves out of 29 shots, W, 1-1-0
Power Play Conversions
ROUEN 0 for 2
BERLIN 2 for 5
Game Stars
1 - Peter Forsberg (ROU)
2 - Tony Amonte (BER)
3 - Luc Robitaille (BER)
Player Statistics
ROUEN
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jeff Friesen 0 0 0 -4 0 1 1 19
Jaromir Jagr 0 3 3 +2 6 4 5 25
Oleg Tverdovsky 0 0 0 +2 12 2 1 19
Cory Sarich 0 1 1 -1 0 2 2 15
Al MacInnis 0 1 1 +1 0 2 1 28
Ulf Samuelsson 0 0 0 -1 0 0 1 6
Steve Thomas 1 0 1 Even 0 1 1 10
Petr Schastlivy 0 1 1 Even 0 0 1 10
Ossi Vaananen 0 0 0 -3 0 0 1 19
Chris McAlpine 0 0 0 Even 0 0 0 0
Rick Tocchet 0 0 0 Even 0 0 3 4
Valeri Bure 0 0 0 -4 0 1 1 17
Brad Ference 0 0 0 +2 0 1 1 11
Peter Forsberg 3 0 3 +2 0 5 4 26
Michal Handzus 0 0 0 Even 0 1 1 18
Mike Modano 0 0 0 -4 0 4 2 17
Wade Redden 0 0 0 -4 0 3 4 21
Keith Tkachuk 0 2 2 +2 5 2 0 24
|
BERLIN
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Janne Laukkanen 1 1 2 Even 0 1 2 22
Pavel Bure 1 3 4 +1 0 3 0 25
Brian Rafalski 0 0 0 -2 0 2 1 24
Curtis Brown 0 1 1 Even 2 2 1 22
Cliff Ronning 0 1 1 Even 0 2 1 22
Brian Holzinger 1 1 2 +2 0 1 4 14
Tony Amonte 1 2 3 +2 0 6 3 26
Andrei Nazarov 0 2 2 +2 2 0 3 14
Jonathan Aitken 0 1 1 +4 0 0 0 12
Espen Knutsen 0 0 0 -1 0 0 0 7
Bobby Dollas 0 0 0 Even 0 0 0 3
Mathieu Schneider 0 0 0 -2 0 1 2 21
Stan Drulia 0 0 0 -1 0 1 0 5
Eric Weinrich 1 0 1 +2 0 2 1 10
Pierre Turgeon 0 2 2 +1 0 1 1 17
Luc Robitaille 3 0 3 Even 0 5 1 23
Dmitri Khristich 0 2 2 +2 0 1 0 10
Deron Quint 0 0 0 Even 0 3 0 20
|
Attendance: 18967
Net Profit: $1 024 218,00
Game Notes
Patrick Lalime enters game at 05:58 of 3rd period
Peter Forsberg scores a hat trick
Luc Robitaille scores a hat trick
Minor League Box Score
Pingouins 6 Sharks 2 ------------------------------------- Gino Odjick 1 (Matt Pettinger, Eric Brewer) Dixon Ward 1 (Kirk Muller, Mike Jefferson) Garry Valk 2 (Sasha Goc, Brad Ralph) Gino Odjick 2 (Chris Nielsen, Marc Chouinard) Dixon Ward 2 (Sergei Vyshedkevich, Dave Ellett) Dave Ellett 1 (Mark Bell, Jason Chimera) Hnat Domenichelli 1 (Jim Dowd, Mark Lawrence) Richard Lintner 1 (Dan Hinote, Wayne Primeau) ------------------------------------- Goalies Pingouins: Jason Labarbera Sharks: Norm Maracle -------------------------------------