ROUEN at NOTRE-DAME

Shots
123OTT
ROUEN 11 13 7 0 31
NOTRE-DAME 7 8 4 0 19
Goals
123OTT
ROUEN 1 1 3 0 5
NOTRE-DAME 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. ROUEN, MODANO 4 (REDDEN, BURE), 10:26
2. NOTRE-DAME, YORK 4 (HOLIK, MURRAY), 16:55

PENALTIES: V. BURE ROU (ROUGHING, Minor) 05:21, T. REIRDEN NDE (CHARGING, Minor) 11:30, R. BRIND'AMOUR NDE (BOARDING, Minor) 17:45

Period 2
3. ROUEN, MACINNIS 2 (JAGR, FORSBERG), 04:12

PENALTIES: B. WITT NDE (ROUGHING, Minor) 10:23, D. TUCKER NDE (ROUGHING, Minor) 10:55

Period 3
4. ROUEN, JAGR 2 (FRIESEN, FORSBERG), 02:36
5. ROUEN, HANDZUS 2 (SCHASTLIVY, THOMAS), 09:05
6. ROUEN, FRIESEN 2 (FORSBERG, JAGR), 13:13

PENALTIES: C. MILLAR NDE (CHARGING, Minor) 03:54, S. THOMAS ROU (CROSS-CHECKING, Minor) 04:03, P. SCHASTLIVY ROU (CHARGING, Minor) 04:50, R. TOCCHET ROU (FIGHTING) 07:26, B. WITT NDE (FIGHTING) 07:26, D. TUCKER NDE (BOARDING, Minor) 16:22, J. FRIESEN ROU (ELBOWING, Minor) 17:27, T. REIRDEN NDE (ELBOWING, Minor) 17:27, D. SWEENEY NDE (CHARGING, Minor) 18:55

Goalie Statistics

Tommy Salo (ROU), 18 saves out of 19 shots, W, 3-3-0
Jocelyn Thibault (NDE), 3 saves out of 3 shots
Olaf Kolzig (NDE), 23 saves out of 28 shots, L, 1-4-0

Power Play Conversions

ROUEN 0 for 7
NOTRE-DAME 0 for 3

Game Stars

1 - Jaromir Jagr (ROU)
2 - Peter Forsberg (ROU)
3 - Jeff Friesen (ROU)

Player Statistics

ROUEN

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jeff Friesen          1  1  2    +2   2  3   1 20
Jaromir Jagr          1  2  3    +3   0  2   1 25
Oleg Tverdovsky       0  0  0    +1   0  2   3 25
Cory Sarich           0  0  0    +1   0  2   5 27
Jeff Halpern          0  0  0  Even   0  0   0  2
Al MacInnis           1  0  1    +3   0  2   3 29
Ulf Samuelsson        0  0  0    +2   0  0   0  6
Scott Stevens         0  0  0    +1   0  0   2 12
Steve Thomas          0  1  1    +1   2  4   1 13
Petr Schastlivy       0  1  1    +1   2  3   0 11
Ossi Vaananen         0  0  0  Even   0  0   0  1
Rick Tocchet          0  0  0  Even   5  0   0  3
Valeri Bure           0  1  1  Even   2  3   0 18
Brad Ference          0  0  0  Even   0  0   0  1
Peter Forsberg        0  3  3    +3   0  1   2 24
Michal Handzus        1  0  1    +1   0  3   0 14
Mike Modano           1  0  1  Even   0  4   0 19
Wade Redden           0  1  1  Even   0  0   0 20
Keith Tkachuk         0  0  0    +1   0  2   0 23
   
NOTRE-DAME

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Glen Murray           0  1  1    -2   0  2   0 16
Bobby Holik           0  1  1    -2   0  0   2 22
Donald Brashear       0  0  0  Even   0  1   1  3
Bryan Smolinski       0  0  0    -2   0  2   4 24
Darryl Laplante       0  0  0    -1   0  0   0  6
Don Sweeney           0  0  0    -3   2  0   3 29
Hal Gill              0  0  0    -1   0  1   0 19
J-P Dumont            0  0  0    -1   0  0   0  5
Darcy Tucker          0  0  0  Even   4  2   1 13
Phil Housley          0  0  0    -3   0  2   0 22
Brendan Witt          0  0  0  Even   7  0   1 16
Travis Green          0  0  0    -1   0  0   0  8
Scott Young           0  0  0    -1   0  0   0 15
Craig Millar          0  0  0  Even   2  1   1 15
Oleg Petrov           0  0  0  Even   0  0   0 13
Mike York             1  0  1    -1   0  6   0 23
Todd Reirden          0  0  0    -1   4  1   0 19
Rod Brind'Amour       0  0  0    -1   2  1   1 19
   

Financial

Attendance: 8996
Net Profit: $539 760,00

Game Notes

Rick Tocchet beats up Brendan Witt
Jocelyn Thibault enters game at 13:13 of 3rd period

Minor League Box Score

Pingouins      1
Nordiques      9
-------------------------------------
Kirk Muller 2 (Mike Jefferson, Sergei Vyshedkevich)

Bill Houlder 1 (Greg Classen, Matthew Herr)
Pavel Rosa 1 (Miloslav Guren, Cale Hulse)
Tomas Vlasak 1 (Geoff Sanderson, Pierre Dagenais)
Reto Von Arx 3 (Steve Kelly, Toby Petersen)
Tomas Vlasak 2 (Anders Myrvold, Samuel Pahlsson)
Tomas Vlasak 3 (Jesse Wallin, Pavel Brendl)
Steve Kelly 2 (Gordie Dwyer, Maxim Galanov)
Pavel Rosa 2 (Pavel Brendl, Geoff Sanderson)
Geoff Sanderson 2 (Toby Petersen, Pierre Dagenais)

-------------------------------------
Goalies
Pingouins: Evegeny Konstantinov
Nordiques: Johan Holmqvist
-------------------------------------