Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ROUEN, MODANO 5 (REDDEN, BURE), 07:27
2. VAL D'OR, SIMON 1 (PERREAULT, SEKERAS), 14:20
PENALTIES: C. SARICH ROU (CROSS-CHECKING, Minor) 07:40, Y. PERREAULT VAL (CHARGING, Major) 07:40, R. MATVICHUK VAL (CROSS-CHECKING, Minor) 09:06, L. SEKERAS VAL (ROUGHING, Minor) 09:29, W. REDDEN ROU (BOARDING, Minor) 14:39, R. TOCCHET ROU (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 15:33, B. SAVAGE VAL (HIGHSTICKING, Minor) 18:00, C. SIMON VAL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:19
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: J. FRIESEN ROU (ROUGHING, Minor) 12:15, J. MAYERS VAL (HOOKING, Minor) 12:15
Period 3
3. VAL D'OR, SEKERAS 1 (HOGUE, WRIGHT), 10:12
4. ROUEN, REDDEN 2 (BURE, JAGR) (PP), 19:27
5. VAL D'OR, WRIGHT 2 (STUMPEL, AUCOIN), 19:48
PENALTIES: O. TVERDOVSKY ROU (HOOKING, Minor) 05:41, R. MATVICHUK VAL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:45, J. JAGR ROU (HIGHSTICKING, Minor) 15:15, J. STUMPEL VAL (CROSS-CHECKING, Minor) 17:57
Goalie Statistics
Tommy Salo (ROU), 15 saves out of 18 shots, L, 3-4-0
Sean Burke (VAL), 34 saves out of 36 shots, W, 4-3-0
Power Play Conversions
ROUEN 1 for 7
VAL D'OR 0 for 4
Game Stars
1 - Sean Burke (VAL)
2 - Lubomir Sekeras (VAL)
3 - Tyler Wright (VAL)
Player Statistics
ROUEN
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jeff Friesen 0 0 0 Even 2 4 1 21
Jaromir Jagr 0 1 1 -2 2 3 5 23
Oleg Tverdovsky 0 0 0 -1 2 7 1 23
Cory Sarich 0 0 0 -2 2 2 3 22
Jeff Halpern 0 0 0 -3 0 2 2 24
Al MacInnis 0 0 0 Even 0 1 3 18
Ulf Samuelsson 0 0 0 Even 0 3 0 16
Scott Stevens 0 0 0 Even 0 0 0 10
Steve Thomas 0 0 0 Even 0 1 3 10
Petr Schastlivy 0 0 0 Even 0 0 0 9
Ossi Vaananen 0 0 0 Even 0 0 0 7
Rick Tocchet 0 0 0 Even 12 0 0 3
Valeri Bure 0 2 2 -1 0 0 0 21
Brad Ference 0 0 0 Even 0 0 0 3
Peter Forsberg 0 0 0 Even 0 2 1 6
Michal Handzus 0 0 0 Even 0 2 2 25
Mike Modano 1 0 1 +1 0 1 1 4
Wade Redden 1 1 2 -1 2 3 4 22
Keith Tkachuk 0 0 0 -1 0 5 2 24
|
VAL D'OR
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Benoit Hogue 0 1 1 +1 0 2 2 17
Tyler Wright 1 1 2 +1 0 3 1 24
Jozef Stumpel 0 1 1 +1 2 3 4 23
Rem Murray 0 0 0 Even 0 0 0 0
Donald Audette 0 0 0 -1 0 0 0 17
Adrian Aucoin 0 1 1 +1 0 1 3 24
Brian Savage 0 0 0 Even 2 0 0 21
Chris Simon 1 0 1 +2 2 1 0 14
Scott Mellanby 0 0 0 +1 0 0 0 13
Jamal Mayers 0 0 0 +1 2 0 6 15
Cory Stillman 0 0 0 Even 0 0 2 3
Yanic Perreault 0 1 1 Even 5 3 1 14
Peter Popovic 0 0 0 Even 0 1 0 21
Patrice Brisebois 0 0 0 +1 0 1 1 22
Lubomir Sekeras 1 1 2 +2 2 2 0 18
Richard Matvichuk 0 0 0 +1 4 0 1 14
Cory Cross 0 0 0 -1 0 1 1 22
Ulf Dahlen 0 0 0 Even 0 0 1 6
|
Attendance: 13870
Net Profit: $790 590,00
Game Notes
Mike Modano injured at 11:04 of the 1st Period
Peter Forsberg injured at 14:02 of the 1st Period
Minor League Box Score
Pingouins 5 Rafales Ri 4 ------------------------------------- Gino Odjick 3 (Chris McAlpine, Kirk Muller) Chris Nielsen 1 (Brian Campbell, Sergei Vyshedkevich) Mark Bell 1 (Sasha Goc, Artem Chubarov) Gino Odjick 4 (Dixon Ward, Marc Chouinard) Gino Odjick 5 (Brad Ralph, Jason Chimera) Shane Hnidy 2 (Antti Laaksonen, Danil Markov) Mathieu Dandenault 5 (Valeri Kamensky, Kevin Dineen) Steve Staios 3 (Wes Walz, Dwayne Hay) Tony Hrkac 3 (Jiri Bicek, Ville Peltonen) ------------------------------------- Goalies Pingouins: Evegeny Konstantinov Rafales Ri: Steve Valiquette -------------------------------------