ROUEN at MOSCOU

Shots
123OTT
ROUEN 12 14 8 0 34
MOSCOU 6 7 13 0 26
Goals
123OTT
ROUEN 1 3 2 0 6
MOSCOU 1 0 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. MOSCOU, SYKORA 5 (ROENICK, LEHTINEN), 00:06
2. ROUEN, HANDZUS 3 (TOCCHET, REDDEN), 00:39

PENALTIES: K. TKACHUK ROU (CROSS-CHECKING, Double Minor) 00:07, J. ROENICK MOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:12, P. SVOBODA MOS (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 01:51 (Served by Radek Bonk), P. FORSBERG ROU (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:43, P. FORSBERG ROU (CHARGING, Minor) 14:14, S. STEVENS ROU (ELBOWING, Minor) 15:27, R. JACKMAN MOS (HIGHSTICKING, Minor) 15:27

Period 2
3. ROUEN, TOCCHET 1 (HANDZUS, REDDEN) (SH), 06:49
4. ROUEN, HANDZUS 4 (THOMAS, SARICH), 19:00
5. ROUEN, HATCHER 1 (SARICH, JAGR), 19:05

PENALTIES: A. DEADMARSH MOS (HIGHSTICKING, Double Minor) 02:47, M. MOWERS MOS (ELBOWING, Minor) 03:37, S. THOMAS ROU (HOOKING, Minor) 04:48, B. FERENCE ROU (ELBOWING, Minor) 04:52

Period 3
6. MOSCOU, HEJDUK 5 (NASLUND, GOMEZ) (PP), 02:20
7. ROUEN, HALPERN 2 (JAGR, FRIESEN), 05:40
8. MOSCOU, ROENICK 5 (NASLUND, MARA) (PP), 09:12
9. ROUEN, BURE 2 (MODANO, FRIESEN), 18:10

PENALTIES: S. STEVENS ROU (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 01:19 (Served by Michal Handzus), A. MACINNIS ROU (ROUGHING, Minor) 08:00

Goalie Statistics

Tommy Salo (ROU), 23 saves out of 26 shots, W, 5-4-0
Felix Potvin (MOS), 4 saves out of 5 shots
Brian Boucher (MOS), 24 saves out of 29 shots, L, 5-2-2

Power Play Conversions

ROUEN 0 for 4
MOSCOU 2 for 7

Game Stars

1 - Michal Handzus (ROU)
2 - Rick Tocchet (ROU)
3 - Jaromir Jagr (ROU)

Player Statistics

ROUEN

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jeff Friesen          0  2  2    +2   0  1   0 17
Jaromir Jagr          0  2  2    +1   0  3   1 22
Oleg Tverdovsky       0  0  0    -1   0  0   0  1
Cory Sarich           0  2  2    +2   0  1   3 23
Jeff Halpern          1  0  1    +1   0  2   1  9
Al MacInnis           0  0  0    +2   2  3   2 28
Ulf Samuelsson        0  0  0  Even   0  1   2 13
Scott Stevens         0  0  0    +1  14  0   0  7
Steve Thomas          0  1  1    +1   2  0   1 14
Petr Schastlivy       0  0  0    +1   0  3   3 11
Ossi Vaananen         0  0  0  Even   0  0   0  4
Rick Tocchet          1  1  2    +1   0  2   1  6
Valeri Bure           1  0  1    +1   0  2   0 15
Brad Ference          0  0  0  Even   2  0   0  1
Peter Forsberg        0  0  0  Even   4  4   3 20
Michal Handzus        2  1  3    +2   0  4   0 16
Derian Hatcher        1  0  1    +2   0  2   8 23
Mike Modano           0  1  1    +1   0  1   0 16
Wade Redden           0  2  2    +2   0  1   7 20
Keith Tkachuk         0  0  0  Even   4  4   3 24
   
MOSCOU

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Richard Smehlik       0  0  0    -4   0  0   3 26
Petr Sykora           1  0  1    -1   0  2   1 23
Jere Lehtinen         0  1  1  Even   0  3   2 23
Scott Gomez           0  1  1    -1   0  1   3 24
Paul Mara             0  1  1    -3   0  3   5 18
Adam Deadmarsh        0  0  0    -1   4  0   0 15
Rob Zamuner           0  0  0    -3   0  1   1  9
Jeremy Roenick        1  1  2    -1   2  4   5 27
Ruslan Fedotenko      0  0  0  Even   0  0   0  0
Mark Mowers           0  0  0  Even   2  0   0  4
Richard Jackman       0  0  0    -1   2  3   0 12
Zenith Komarniski     0  0  0  Even   0  0   0  8
Petr Svoboda          0  0  0    +1  12  0   0  1
Markus Naslund        0  2  2    -1   0  0   1 24
Radek Bonk            0  0  0    -2   0  2   3 17
Ed Jovanovski         0  0  0    +1   0  1   3 16
Scott Niedermayer     0  0  0    -2   0  2   2 22
Milan Hejduk          1  0  1    -2   0  4   1 23
   

Financial

Attendance: 20800
Net Profit: $1 092 000,00

Game Notes

Oleg Tverdovsky injured at 01:51 of the 1st Period
Petr Svoboda ejected at 01:51 of the 1st Period
Ed Jovanovski injured at 01:19 of the 3rd Period
Scott Stevens ejected at 01:19 of the 3rd Period
Felix Potvin enters game at 05:40 of 3rd period

Minor League Box Score

Pingouins      1
Blitz          11
-------------------------------------
Dixon Ward 3 (Gino Odjick, Mark Bell)

Luke Richardson 1 (Shawn Horcoff, Marcus Nilson)
Ilya Kovalchuk 6 (Kirill Safronov, Andrei Zyuzin)
Todd Harvey 3 (Roman Lyashenko, Robert Dome)
Ilya Kovalchuk 7 (Cameron Mann, Dimitri Afanasenkov)
Robert Dome 4 (Dimitri Kalinin, Alexei Tezikov)
Alexei Tezikov 2 (Todd Fedoruk, Scott Hannan)
Dimitri Afanasenkov 1 (unknown, Matt Bradley)
Todd Fedoruk 3 (Cameron Mann, unknown)
Kirill Safronov 2 (Todd Fedoruk, unknown)
Todd Harvey 4 (unknown, unknown)
Cameron Mann 2 (Cameron Mann, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Pingouins: Jason Labarbera
Blitz: Rick DiPietro
-------------------------------------